{"product_id":"tenugui-buch-nihon-no-neko-to-monyou","title":"Tenugui-Buch „Nihon no Neko to Monyō\"","description":"\u003ch3\u003eJapanische Katzen und klassische Muster\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses Tenugui-Buch trägt den Namen \u003cstrong\u003eてぬぐい本 日本の猫と文様 (Tenugui-bon Nihon no Neko to Monyō)\u003c\/strong\u003e – „Tenugui-Buch: Japanische Katzen und Muster\". Auf dem Cover lugt eine weiße Katze, eine \u003cstrong\u003eShironeko (白猫)\u003c\/strong\u003e, vom marineblauen Rand ins Bild, daneben leuchtet das rot-rosa Pfeilfedermuster \u003cstrong\u003eYabane (矢羽)\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Tuch ist zu einem kleinen Buch von ca. 17 × 9,5 cm vernäht und wird wie ein japanisches Buch von rechts nach links geblättert. Jede Doppelseite stellt eine Katze einem traditionellen Muster gegenüber, beide auf Japanisch und in Lateinschrift beschriftet. Eine schwarze \u003cstrong\u003eKuroneko (黒猫)\u003c\/strong\u003e mit rotem Halsband sitzt neben den verschlungenen Kreisen des \u003cstrong\u003eShippō (七宝)\u003c\/strong\u003e. Eine getigerte \u003cstrong\u003eToraneko (とら猫)\u003c\/strong\u003e schaut unter einem roten Papierschirm hervor, gegenüber schlängeln sich die Wellenlinien des \u003cstrong\u003eTatewaku (立涌)\u003c\/strong\u003e. Auf hellblauem Grund liegen eine schwarz-weiß gefleckte \u003cstrong\u003eBuchineko (ぶち猫)\u003c\/strong\u003e mit Goldfischen und eine Schildpattkatze, die \u003cstrong\u003eSabineko (さび猫)\u003c\/strong\u003e, neben dem Wellenmuster \u003cstrong\u003eSeigaiha (青海波)\u003c\/strong\u003e. Auf rosa Grund sitzt außerdem eine dreifarbige Katze zwischen Kirschblüten und einer roten Papierlaterne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrennst du die Naht auf, hast du ein vollwertiges Tenugui, auf dem alle Katzen und Muster als Streifen nebeneinander zu sehen sind, etwa als Wandbild. Das Tenugui-Bon von HAMAMONYO wurde 2007 mit dem Good Design Award ausgezeichnet.\u003c\/p\u003e","brand":"Hamamonyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59955724222812,"sku":"13656","price":23.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0864\/3693\/8076\/files\/10843862_1000.jpg?v=1794938526","url":"https:\/\/japan-essence.com\/products\/tenugui-buch-nihon-no-neko-to-monyou","provider":"Japan Essence","version":"1.0","type":"link"}