Tenugui „Natsuyume Moyou“ – HAMAMONYO, 100 % Baumwolle, Made in Japan

Tenugui „Natsuyume Moyou“ – Japanisches Tuch aus Baumwolle

---

Ein Sommertraum aus Licht und Klang

Dieses Tenugui vereint typische Symbole des japanischen Sommers in einer sanften, träumerischen Komposition. Gefertigt wird es vom Familienunternehmen HAMAMONYO in Yokohama – einem Hersteller mit über 75 Jahren Erfahrung in der traditionellen Nassen-Druckfärbetechnik (Yokohama Nassen). Das Motiv wird von Hand auf ein feines Baumwollgewebe gedruckt, das chlorfrei gebleicht und speziell für die Tenugui-Herstellung entwickelt wurde. Es ist weich, hautfreundlich und angenehm leicht.

Zu sehen sind blühende Winde (朝顔, asagao), ein zart klingendes Windspiel (風鈴, fūrin), schwimmende Goldfische und aufsteigende Feuerwerke. Die Szene ist durch ein rundes Fenster gerahmt, das einen Blick nach draußen freigibt – wie aus einem kühlen, schattigen Raum heraus. Die Farbgebung in zarten Gelb- und Blautönen unterstreicht die ruhige Leichtigkeit dieses Sommermotivs.

Ob als Handtuch, Geschenkverpackung (Furoshiki), Stirnband, Tischläufer oder Dekoration: Dieses Tenugui ist vielseitig einsetzbar, pflegeleicht und begleitet den Alltag mit stiller Qualität.

Das Motiv wurde 2022 mit dem „Gold Award“ der OMOTENASHI Selection ausgezeichnet – eine Würdigung für japanische Gastfreundschaft, handwerkliches Können und Design.

---

Produktdetails

• Motiv: Natsuyume Moyou (夏夢もよう) – Windspiel, Winde, Goldfische und Feuerwerk
• Maße: ca. 34 × 90 cm
• Material: 100 % Baumwolle – feines Gewebe, chlorfrei gebleicht, speziell für die Tenugui-Herstellung bei HAMAMONYO entwickelt
• Gewicht: ca. 80 g
• Herkunft: Handgefertigt in Japan
• Druck: Traditionelle Nassen-Färbetechnik (Yokohama Nassen), farb- und waschbeständig
• Verarbeitung: Ungesäumte Kanten (tenugui-typisch), können leicht ausfransen