Tenugui “Samidare ni Ajisai”
Kein Zoll, keine Wartezeit
Direktimport aus Yokohama
Ausgezeichnete Handwerkskunst
Low stock: 2 left
Couldn't load pickup availability
Between raindrops and floral splendor
This tenugui captures the quiet beauty of Japan's rainy season. It is crafted by the family-run company HAMAMONYO in Yokohama – a manufacturer with over 75 years of experience in the traditional wet-dyeing technique (Yokohama Nassen). The design is hand-printed onto a fine cotton fabric, bleached without chlorine and specially developed for tenugui production. It is soft, skin-friendly, and pleasantly lightweight.
The scene depicts vibrant hydrangeas (紫陽花, ajisai) surrounded by raindrops from the May rainy season (五月雨, samidare) and traditional Japanese wagasa umbrellas. The scene symbolizes renewal and serenity—a moment typical of early summer in Japanese gardens. Soft light, clear colors, and flowing forms merge into a tranquil, elegant composition.
Whether as a towel, gift wrapping (Furoshiki), headband, table runner or decoration: This Tenugui is versatile, easy to care for and accompanies everyday life with quiet quality.
The design was awarded the “Gold Award” of the OMOTENASHI Selection in 2022 – a recognition of Japanese hospitality, craftsmanship and design.
Collapsible content
Product details
- Motive: Samidare ni Ajisai (五月雨に紫陽花) – May rain and hydrangeas
- Dimensions: approx. 34 × 90 cm
- Origin: Japan
- Printing technology: Traditional wet dyeing technique (Yokohama wet dyeing)
- Awards: Omotenashi Selection Award
- Manufacturer:
- Weight: approximately 20 grams
- Material: 100% "Wakaba" cotton
Care and instructions
- Washable up to 30°C, preferably by hand or on a gentle cycle
- Do not use bleach or fabric softener.
- Spread flat or hang to dry.
- Frayed ends can be trimmed as needed.
€23,92